С обретением независимости и придания армянскому языку статуса единственного государственного языка у многих создалось впечатление, что законодательно оформленный исключительный статус способен в должной мере установить незыблемые позиции национального языка в государственной и общественной жизни страны и обеспечить его естественное развитие во всех сферах. Однако закономерность исторического процесса и самой жизни такова, что даже самые главные и заявленные непреходящими ценности будут периодически прямым или косвенным образом ставиться под сомнение и испытывать превратности судьбы в каждой из новых эпох.